and we cooked Mexican.

It might be a crying shame that I can make NO French dishes. 
Never was I so American as when I moved to France. 
I had never made hamburgers or wore a baseball cap before I came to France.
I never ate at McDonalds before I moved to France (sidenote: France is second to the U.S. in McDonald's consumption). 
But really, why would I make French food for French people coming to my house.  Why would I prepare them a dish they have eaten over and over again?  Why wouldn't I show them the delights of Thanksgiving and 4th of July BBQ and Halloween.   Who loves food as much as we do?  The French do.

Speaking of American food, we made dinner last night to say thank you to B's parents.  We made tex mex. 

This recipe is my go-to for Fish Tacos with some slight changes (cooking in advance and putting the lime/orange/onion/parsley mix in with the fish aftewards, flour tacos, and you can add rice).  
We have to put the marinade after because BBQd fish looks like this:

 

WHOLE fish are not easy to marinate.  

These fish tacos are TASTY.

Mine don't look exactly like this. 

But they do taste like this.