Monday, February 22, 2010
Conversation Friday night by text between my boyfriend and I:
Me: Did you do the dishes?! (I came home to a clean kitchen)
Him: C'etait le Saint Esprit (my french translation: It was St Spirit)
Me: Is that some funny french word for "magic"?
Him: No, it means God.
Me: God did my dishes!?
lost in translation
Post a Comment
Post Comments (Atom)